讲述一段在16岁时所发生的故事.

玛丽亚和保罗爱自己的女儿,娜佳,但都被盲目的变化,他们的女儿正在变化,不久将彻底改变他们的生活.尽管玛丽亚有工作压力和保罗想扩大自己的成功tax-consulting公司,他们相信他们给他们的女儿,她需要的一切.然而,他们没有注意到,娜佳偶尔…

莎拉是一名非常有自信的医生，当她正因为即将嫁给医生利奥·图斯克而感到开心的时候，利奥却破坏了这幸福的氛围-----利奥和实习护士瓦内萨乱搞的事情被萨拉逮了个正着。

布格的朋友准备把他从俄国旅行马戏团带回家。一连串有趣的事情。讲述埃利奥特和他们所有的森林朋友一个全新的冒险，Boog他决定自己旅行，一个酷似马戏团地方灰熊，接管他的位置。