电影讲述了香港现代史上两大著名狠角色大毒枭跛豪（甄子丹饰）、五亿探长雷洛（刘德华饰）的传奇故事。上世纪六七十年代，香港由英国殖民，权势腐败、社会混乱。1963年，穷困潦倒的青年阿豪（甄子丹饰）偷渡至香港，抱着“生死有命、富贵…

Đoàn Vũ Thành, cậu bé lớn lên từ một làng chài trên hòn đảo nhỏ của tỉnh Phúc Kiến nuôi ước mơ trở thành vận động viên nhảy cao. Được trợ lý huấn luyệ…

在福建小島漁村長大的段宇成夢想成為一名跳高運動員，在助教羅娜的循序善誘之下，不僅訓練成績突飛猛進，兩人也在朝夕相處過程中情愫悄悄滋生，最終段宇成突破了極限也同時收穫了和羅娜的真摯愛情。

دوان يوي تشنغ الذي نشأ في قرية صيد على جزيرة صغيرة في فوجيان، يحلم بأن يصبح لاعب الوثب العالي، بتوجيه خطوة بخطوة من مساع…

Duan Yucheng, who grew up in a small fishing village in Fujian Province, dreamed of becoming a high jumper. Under the guidance of the teaching assistant Luo Na, not only did he improve his performance rapidly, but they a…

ต้วนอวี่เฉิงที่เจริญเติบโตในหมู่บ้านชาวประมงบนเกาะเล็กๆ ในมณฑลฝูเจี้ยน เขามีความฝันอยากจะเป็นนักกีฬากระโดดสูง ภ…

Duan Yucheng creció en un pueblo pesquero isleño de la provincia de Fujian, soñaba con convertirse en saltador de altura. Gracias a la guía paso a paso de la entre…

在福建小岛渔村长大的段宇成梦想成为一名跳高运动员，在助教罗娜的循序善诱之下，不仅训练成绩突飞猛进，两人也在朝夕相处过程中情愫悄悄滋生，最终段宇成突破了极限也同时收获了和罗娜的真挚爱情。