Lolle在柏林的爱情生活一如既往的复杂。与她的二表哥斯文(Sven)的故事讲完后，她开始怀疑起来。cc和她最好的朋友Hart在一起，两人即将结婚。也就是说，如果斯文没有把事情搞砸的话。

在与墨西哥接壤的某处，两个终生的朋友——探矿者——使用飞虫的地图，在一次终生的搜寻中传下传说，寻找一艘鬼船，据说在海底干涸时被埋在沙漠沙中数千年。今天，墨西哥毒贩在这里活动，使用一群儿童乘坐超轻型飞机，飞行在一种新型的宝…