德国士兵Jesper的弟弟在饱受战火创伤的阿富汗的一次军事行动中牺牲，尽管如此他还是报名参加了在该国执行的一次任务。Jesper所在的小分队奉命保护一座村庄内的前哨站，避免遭到日益增长的塔利班势力的破坏。在年轻的新手翻译Tarik帮…

在纽约皇后区郊一家废旧汽车站工作，青春年少的拉丁男孩Alejandro生活过的穷困潦倒，在这个混乱的成人的世界里，他努力的让自己与他一直相依为命的姐姐过上更好的生活~