安托万从警察学校毕业后，被派到巴黎司法警察第二处任职。女警探卡罗琳娜·沃迪厄克服她的酗酒问题之后，重新回到警察局，她选择新来的小警探当她刑警队班子的成员。安托万充满干劲，他从男同事那里学习警察的职业。沃迪厄很快就喜欢上了…

伯努瓦是一个上层阶级出生的艺术系学生。他对已经应征入伍的通知感到非常震惊。为了急于逃避兵役，贝努瓦假装生病。心理咨询医生告诉他抑郁症，甚至告诉他同性恋草案的特殊条款对他能有帮助，但这一切都是徒劳的。绝望中，贝努瓦企图自杀…