强尼-库扎是一个小角色，为他人打工，对轮滑运动十分热爱，一次训练中他认识了美丽的姑娘玛丽。玛丽很欣赏他，并给了他一张国际速滑公开赛的门票。迈克-米勒是当时最出名的速滑冠军，强尼在观看比赛的过程中，不断挖苦迈克?米勒。因为没…

滕和农在夜总会打工，滕头脑机智灵活但是好色，农则好赌如命。警察部署窃听，要抓到赌场老板的犯罪证据。滕和农因为赌博欠钱也落入赌场老板之手，并亲眼目睹他残忍地杀害警察线人。老奸巨猾的赌场老板设了个局，要找滕和农当替死鬼运送假…