一天上午，有人坠楼摔死在一辆货车上。负责调查的警探博登（克里斯·梅西纳 Chris Messina 饰）来到现场后发现第一现场并不在货车停靠的位置，而是在不远处的一栋大厦。与此同时，这栋大厦的一处电梯突然故障，悬停在20层附近，电梯中的…

亚当·西切斯（约瑟夫·马勒JosephMawle饰）带着妻子克莱尔（博亚娜·诺瓦科维奇BojanaNovakovic饰）、嗷嗷待哺的孩子离开伦敦，住进了爱尔兰某座森林中央的房子内。不过他们似乎并不受欢迎，附近的一些居民相信这片森林属于神话中所谓圣…

一天上午，有人坠楼摔死在一辆货车上。负责调查的警探博登（克里斯·梅西纳 Chris Messina 饰）来到现场后发现第一现场并不在货车停靠的位置，而是在不远处的一栋大厦。与此同时，这栋大厦的一处电梯突然故障，悬停在20层附近，电梯中的…

黑人查理感到手足无措。在他遥远的王国里，白人法律的干涉令他感到生活变得更加困难了。于是查理下定决定，要按照古老的方式生活，但是他这样的做法给他和周围的人带来了一系列意想不到的后果。

Marco（Mario Casas）是一位年轻的商人，他管理着世界上最成功的技术公司之一Alva，Alva刚刚将其最新的样机投放市场——旋风（Cyclone），一种由涡轮驱动的电动汽车，可以将风力转化为能源。他的朋友和同学迭戈与他一起工作，还有后者的…

Dylan和Lizzie调查了一名成功的女商人的谋杀案，她试图延长人类的寿命。此外，迪伦和安迪希望继续他们的领养搜索，来自内布拉斯加州的莱恩·斯托克警探来到这里寻找潜在的连环杀手。