一场暴风雪覆盖了通往法国偏远小镇的道路，一台空车停在路边，车主却不知去向。当地警方来到了小镇农场主人米歇尔的家中问话，米歇尔却显不耐；女主人艾莉丝一面对失踪事件感到好奇，但同时她更挂念着她的保险客户约瑟夫。 年轻貌美的服…

少女蘇的母親是位厲害的科學家，某天，蘇在實驗室不小心接觸母親研發的藥水後，變得能夠隱形，因為這項新的能力，本來是學校怪咖的蘇意外交到了一些朋友。然而過不久後，有人覬覦這個隱形藥水的秘密，竟然綁架了她的母親。借助隱形的能力…

新一季会设定上一季大结局的近一年之后，Kim如今为一个人权组织工作，而Bob仍是警察一位。他们追踪一场开始于叙利亚的非法武器交易将他们引到了比利时，Bob随之再次卧底以查明真相。与此同时，首季的毒枭如今身处监狱，但他仍会试图查明…

卧底第二季

翻拍自2012年法国同名剧集Les Revenants，讲述小镇去世多年的一群人神秘地复活回归的故事

1962年10月14日，一则由飞临古巴上空U-2侦察机所拍摄照片中透露的情报信息，引发了一场当时世界两大超级大国美国与苏联之间的空前危机。美国情报官员在这组情报资料中发现，苏联正在距离佛罗里达不到150公里的古巴首都哈瓦那西南的圣克利…