乔治荣格是一个建筑工人的儿子，但他不甘于子承父业继续作蓝领，带着梦想与抱负，荣格来到了加尼福尼亚。卖大麻的营生让他过了一段衣食无忧、舒舒服服的生活，可荣格的野心远非这种生活所能满足的。一次曾与他同住一间牢房的难友将他介绍…

小女孩艾美和母亲搬到一座新城市生活，但是陌生的环境没有能令她开口，依旧沉默安静地活在自己的世界里。然而一天，男邻居发现艾美可以用歌声与人交流，这是个十分惊喜的发现。为了走进艾美的世界，大家都开始大声地唱歌，然而艾美始终心…