凯特和迈克尔的友谊很紧张。凯特在医院等着的时候，和瑞安和丹尼因为迈克尔的事吵了起来。医院对如何照顾失聪病人缺乏知识，加剧了紧张局势。

17岁的生日派对，24小时的人性大观，在热辣辣的派对，泳池见证了成长。Henry 生日派对前一晚，好友Gabe来过夜，两人无所不谈，谈性说爱，Henry 会否对Gabe动心？生日派对的早上，Henry 的牧师爸爸开始煮早餐，妈妈开始预备，姐姐也回家参…