CL总裁再次找到汤潘要其出任CL设计师，但汤潘执意要保留自己的品牌，双方没有达成协议。 杰森又一次出现在汤潘的面前，再次向汤潘发起爱的进攻。 凌风掌管的陈氏机构生产的“TANGPAN”品牌销路看好，…
汤潘在蓝诗波处处受到来自在安瑟尼的挑战。杰森打电话告诉汤潘，安瑟尼可能要在庆功会上耍花招，要汤潘小心。在雷恩为汤潘举行的庆功酒会上，安瑟尼暗示记者说汤潘的“暧色系列”剽窃了他的设计。汤潘忍无可…
婚姻出现危机的任和茫然流浪在纽约街头。在地铁里又被警察扣留，不认识美国社会的任和正走投无路时巧遇汤潘。 小藕本想去让克里斯给自己拿个主意，偏偏又遇任和在街边向汤潘诉说自己的痛苦。何小藕知道…
