第12集
丰力地产决定停止“傲然山庄”项目，文翰默然接受了这一现实，而振邦却一时间难以接受，怒打危天行。振邦的不成熟使文翰失望，也使秉怡懊恼。在秉怡家庭的启发下，振邦终于有所感悟。而秀风为求脱身，游说客户购买自己手上的单元，却被同事揭穿，被公司开除。债台高筑的秀风精神几乎崩溃。 国威陷入绝境，永标积极地替文翰谋求解决方案。然而，文翰却深知一切方案都是徒然。国威清盘，文翰拿出私人财产来弥补员工的损失，令银行大为赞赏。而湛恩始终对文翰不离不弃，令文翰很受感动。 北京的长路福川车厂盈利日渐增长。文鸿主动到香港找文翰，提议文翰干脆全身心转到车厂工作，兄弟俩携手共同发展汽车工业，实现华家先辈们的梦想。文翰几经考虑，决定先派振邦到北京车厂工作。振邦为了弥补自己的失误，磨炼自己，同意前往。
