第4集
为了公司的活动能够顺利进行，也为了不在记者面前出丑，艾米表现得十分大度，而斑乔也利用这个机会在媒体面前化解了自己和艾米之间的第三者插足被封杀的新闻。但是等到活动结束之后，艾米和整个团队都十分不开心，更不开心的还有艾米的婆婆，她觉得自己控制艾米的目的没有达到，而且记者还会追问麦斯的绯闻。娜蜜背着艾米让人把斑乔锁在了卫生间以此作为报复，但是没想到艾米并不领情，觉得这样做不理智，而其他同事教训斑乔的视频还被有心人拍了下来。利吉先生对于活动出现这样的问题十分气愤，艾米为了不给好朋友添麻烦决定承担所有的费用，而为了避免让艾米闹出更大的事情，拉珉只好把艾米拉走，并且推到了水池里让她冷静下来。回到家里的麦斯和妈妈发生了激烈的争吵觉得自己的人生一直被妈妈操控，而这次的事情也是妈妈给艾米找麻烦。果然第二天新闻就被爆了出来，无论是麦斯的集团还是艾米的公司都陷入了麻烦。
