杰弗里是好莱坞最著名的制片人之一，苛刻、严厉、贪婪、还是个双性恋者，他与妻子伊莱恩的两个孩子住在好莱坞富人区马利布山上，过着奢华生活。伊莱恩是一个编剧，但是却为越来越缺乏的创造力而紧张。为了自己在好莱坞的荣誉，杰弗里一直…

寅次郎赚了些钱，决定要请照顾妹妹多年的叔叔、婶婶，参加旅行社的豪华团去趟夏威夷。两老要出国的消息很快传遍了整个柴又!但命运总爱捉弄寅次郎，替他安排行程的经济人携款潜逃，叫他们好梦成空 。为了免遭人奚落，他们决定晚上才摸黑回…