非常喜欢山地车运动的山登翔，常常到后山的训练场“X地带”与擅长机械的坂卷驱和好胜的女车手狮堂真一同练习山地车。一天，在接受鲛岛兄弟的山地车挑战时，一股黑烟将众人转移到了一个不可思议的世界。正当翔感到疑惑的时候，一个成年山…