本片讲述了一起在煤渣胡同长大的铁猴（黄景行 饰）和铁蛇（敖犬 饰）兄弟情深，大哥铁蛇为人仗义有担当，是这帮胡同串子的依靠。铁猴爱街舞胜过爱生命，在小飞（孟美岐 饰）家寄养长大。害羞默默守护一起长大的妹妹小飞多年。富二代何川…

简（桑德拉·布洛克 Sandra Bullock 饰）是一位业务能力十分了得的法律顾问，她千里迢迢赶赴玻利维亚，只为了完成一项十分重要的任务——帮助陷入困境的前总统佩德罗（华金姆·艾尔梅达 Joaquim Almeida 饰）打败他的对手维克多（路易斯…

　　卡利达斯拒绝参与毒品交易，有人暗杀他，结果安瓦尔家族死了一个无辜者，他的女儿帕丽发誓要消灭整个塔库尔家族、一洗雪耻……