过惯单身生活的马克开始渐渐接受尼古拉,并经常把他接回家一起过周末,但他却从未正式承认自己就是尼古拉的亲生父亲,也没有进行DNA测试.为了反对娱乐项目的实施,路易领导了一次规模庞大的罢工运动,但却遭到了官方的残酷镇压.抗议不成,克莱…

离家多年的克莱尔在巴黎经历感情与事业双重打击后,决心回到家乡图鲁兹一切从零开始.在故乡她找到 了童年的好友,自己的根和生活的平衡点,并决定协助父亲弗朗索瓦实现他的大型水上工程计划.克莱尔的新生 活并非一帆风顺:摇摆不定的感情,新…

雷兹亚克地区在暴雨的袭击下引发了洪水,克莱尔的父亲为了拯救当地居民而被无情的洪水夺去了生命.在父亲的葬礼上,神志恍惚的克莱尔再次与母亲爆发了激烈的冲突.以市长为首的水上工程项目负责人企图把所有责任都推到死去的弗朗索瓦身上,为…

克莱尔经过进一步调查后,发现路易所言非虚,父亲弗朗索瓦所倡导的水上工程,果然会在将来对环境造成影响,并加剧加罗纳河水的泛滥.她把新的勘察结果告诉了父亲,并劝说他放弃计划,父女之间一场激烈的争吵再所难免. 另一方面,克莱尔和她的同伴…