故事讲述一名天才工科研究生(海默饰)计划在2010年的世界杯决赛时，闯进世界上最难以闯入和最危险的一家银行，抢劫宝藏。

人过中年的塞萨尔是某幢公寓的管理员，上班期间他兢兢业业。和每个经过他面前的邻居问好，认真处理所有事务，偶尔帮助住户照看小狗。休息时则前往医院看望母亲，为其讲述一天的经历和见闻。然而看似老实内向的塞萨尔，却有着不可为人道的…

一支全副武装的四人特种部队小组奉命赶往出事地点，在自称卫生署官员的欧文医生的带领下，他们进入因感染而被封锁的公寓。行动开始不久，成员之一马托斯即遭到攻击和感染。队长帕洛深感蹊跷，从欧文口中，他终于知道事件的真相。另一方面…