年轻人阿杰（谢霆锋饰）总想着能有不一样的生活，向往去南美。一次偶然，他邂逅卧底女警察（徐子淇饰），当上了“准爸爸”。为了筹钱抚养女方肚中的孩子，阿杰辞掉了酒吧招待的工作，跟随吉叔（黄秋生饰）做起了保镖。阿政（伍佰饰）多年…

一位出身犹太贫民区的年轻人，他凭著自身过人的天资，夥同好友席格和路奇安诺自纽约东区开始一起打天下，终于成为有史以来势力最大的黑帮领袖；后来席格在沙漠遭乱枪打死、兰斯基也因被通缉而逃往海外，四处寻找与美国无引渡条款且愿意收…