格蕾丝（卡莉·许洛德 Carly Schroeder 饰）出生在一个声名远扬的足球世家之中，有三个哥哥，兄妹之间感情十分要好。他们的父亲曾是一位十分著名的足球明星，因此足球这项运动贯彻了孩子们的整个童年。一场车祸夺走了哥哥约翰尼（杰西·…

当发现凯尔顿被谋杀时，沃伊特对当选市长的怨恨使他受到怀疑。厄普顿和哈尔斯特德急于证明他们中士的清白，但他们收集的证据越多，他们越接近做相反的事。

故事发生在1978年，那个时候，美国的女子足球还是体育项目中的一个空白……然而新泽西州一位勇敢的少女，面对着失去至爱的兄长的悲痛，在所有不解与责难的眼光中，最终实现了在球场上畅快的飞奔、驰骋的梦想，这个女孩的名字叫格蕾西·鲍…

该剧是NBC为《芝加哥烈焰》推出的衍生剧，讲述了芝加哥警局的日常生活以及侦破案件的经过。芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负…