第9集:家人之间没有仇恨
贝丝很担心兰德尔(斯特尔林·K布朗 饰)，他已经在卧室里来来回回走了几个小时。兰德尔恨威廉，更恨丽贝卡斩断他与生父之间应有的联系。兰德尔从十几岁的时候就想找自己的亲生父母，丽贝卡明明知道这一情况，却仍没有说出实情。凯特(Chrissy Metz 饰)来得很不是时候，大家都把注意力关注在兰德尔的身上，对她的重大决定都没在意。凯特决定做胃旁路手术，增加减肥的效果。凯文(贾斯汀·哈特雷 饰)的脑子都乱了，妹妹要动手术，弟弟在发脾气，老妈要卖掉木屋，自己还要忙着和梅英谈恋爱，怎么事情都挤到一块了。木屋是童年时的最美记忆，既然兰德尔心情不佳，凯特和凯文就带着兰德尔一起来到木屋，追寻曾经的童年时光。凯文和凯特兴高采烈的翻看着小木屋里的相册，回忆着童年的快乐。可在兰德尔看来，那些都是谎言。兰德尔的态度实在让人扫兴，凯特也没有了兴致。刚才拍了张小木屋的照片发给托比，托比一直没回，看来连朋友都做不成了。凯特倒是很兴奋，在他的邀请下，梅英来到了木屋，只是没想到她把编剧桑德伯格、亚瑟也带来了。这下可好，凯特坐在这几个人当中，根本听不懂他们在说什么。兰德尔则忙着收拾自己的东西，以后再也不来这里。不过当凯特知道亚瑟也曾和梅英交往过，就坐不住了。正想替哥哥打抱不平时，亚瑟从厨房里出来，手中拿着他特制的奶昔。奶昔里加了些特殊蘑菇，现在却只剩了一半。这时大家才发现兰德尔呆呆的站在屋外，一定是他喝了亚瑟的奶昔，精神恍惚。兰德尔傻傻的站着，好像看到父亲在修木屋的房檐排水槽。他根本没意识到这只是蘑菇产生的幻觉，想着和父亲讨论妈妈的过分行为。兰德尔认为自己只是个替代品，替代夭折的第三个孩子。也许威廉在抛弃孩子后就后悔了，所以才会去医院门口。如果没有丽贝卡的阻挠，也许兰德尔的生活就大不一样。可如今已成事实，过去没法改变，兰德尔要让丽贝卡也尝尝其中的苦涩。大家见兰德尔没什么危险，也就都回了屋。凯特要继续自己的行动，她单独找到梅英，指责梅英玩弄凯文的感情。梅英并没有生气，她能看得出凯特这些话是出于嫉妒。不是嫉妒梅英，而是嫉妒正在发生改变的凯文。凯特在害怕，害怕即使减肥成功，也改变不了现状，自己仍是个无人问津的丑小鸭。凯特再去找凯文，希望凯文能支持自己的观点。但凯文没有，凯文觉得梅英说得有道理，盲目动手术减肥未必能改变什么，何况凯文本来就认为动手术有风险。再有能让凯特想到的人就是托比了，她拨通了托比的电话，想得到一些支持。但托比已不是她的男友，也不用再扮演安慰她的角色。凯特孤独的坐在屋外的树墩上，就像被世界抛弃。身后传来脚步声，凯文走了过来。刚才凯文已经看清了梅英的本质，她就是个孤傲空虚的躯壳，只会在戏剧中表现自己，现实生活中却不知什么才是真正的感情。梅英被气走了，凯文这才跑来安慰妹妹。如果可以的话，凯特可以留在纽约动手术，在家人的支持下，度过最困难的时刻。兰德尔在幻觉里看到了很多，看到了母亲和他们在木屋里玩着游戏，也看到了母亲的焦虑不安。她想尽办法保护孩子，害怕失去他们，更害怕失去她最爱的兰德尔。药劲过后，兰德尔对丽贝卡不再有仇恨，而是同情。身为两个女儿的父亲，他能体会到当年母亲的心情，也能体会到丽贝卡独守秘密36年的痛苦。
